この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
目次 (クリックで飛ぶ) 閉じる
今と昔で言い方が変わった言葉・変換一覧
人物・家庭関連の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| 肌色 | うすだいだいorペールオレンジ | 2000年頃 |
| 母子家庭 | ひとり親家庭 | 不明 |
| 片親 | ひとり親 | 不明 |
| 登校拒否 | 不登校 | 1990年頃 |
| 外人 | 外国人 | 不明 |
| ドキュンネーム | キラキラネーム | 2010年頃 |
職業関連の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| OL | 女性社員 | 不明 |
| 看護婦 | 看護師 | 2002年頃 |
| 助産婦 | 助産師 | 2002年頃 |
| 保母 | 保育士 | 19990年頃 |
| スチュワーデス | 客室乗務員・キャビンアテンダント (CA) | ANA (全日空)：1987年頃 JAL (日本国空)：1996年頃 |
| バスガール | バスガイド | 不明 |
| AV女優 | セクシー女優 | 名称変更：2000年前後 世間に浸透：2010年頃 |
病気・障害関連の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| 日射病 | 熱中症 | 2000年頃 |
| 成人病 | 生活習慣病 | 1990年代後半 |
| 痴呆症 | 認知症 | 2004年頃 |
| 精神分裂病 | 統合失調症 | 2002年頃 |
| 精神薄弱 | 知的障害 | 1990年代後半 |
| 自閉症 | 自閉スペクトラム症（ASD） | 2013年頃 |
| らい・らい病 | ハンセン病 | 1996年 |
場所関連の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| 歯舞諸島 | 歯舞群島 | 2008年に変更 |
| エアーズロック | ウルル | 1995年頃 |
| 公共職業安定所 (職安) | ハローワーク (愛称) | 1990年頃 |
道具・物関連の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| 背広 | スーツ | 不明 |
| チョッキ | ベスト・ジレ | 不明 |
| 全国共通図書カード | 図書カードNEXT | 2016年頃 |
| 官製はがき | 郵便はがき | 2007年頃 |
| 下駄箱 | 靴箱 | 不明 |
| タンバリン | タンブリン | 不明 |
スポーツ・競技関連の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| ロスタイム | アディショナルタム | 2010年 |
| 自殺点 | オウンゴール | 1994年 |
| 競艇 | ボートレース | 2010年 |
| シンクロナイズドスイミング (シンクロ) | アーティスティックスイミング | 2018年4月1日 |
制度・法律
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| 禁治産制度 | 成年後見制度 | 2000年頃 |
| 懲役刑・禁固刑 | 拘禁刑 | 2025年6月施行 |
その他の言葉
| 昔の言い方 | 今の言い方 | 名称変更日 |
|---|---|---|
| カロチン | カロテン | 2000年頃 |
| 体育の日 | スポーツの日 | 2020年頃 |
| センター試験 | 大学入学共通テスト | 2021年頃 |
| NHK教育テレビ | Eテレ | 2011年6月1日 |
| Twitter (ツイッター) | X (エックス) | 2023年7月24日 |
| pH (ペーハー) | pH (ピーエイチ) | 不明 |
