「under」を使った旬動詞

英語	日本語	備考
under construction	「建設中・工事中」	「construction」は「construct（建設する・）」の名詞系。
under development	「開発中」	「development」は「develop（開発する・発展させる）」の名詞系。
under renovation	「改装中」	「renovation」は「renovate（改修する・修復する）」の名詞系。
under repair	「修理中」	–
under maintenance	「メンテナンス中」	「maintenance」は「maintain（維持する・保つ）」の名詞系。
under discussion	「協議中」	「discussion」は「discuss（話し合う・論議する）」の名詞系。
under consideration	「検討中」	「consideration」は「donsiderate（考えて・思いやりのある）」の名詞系。
under review	「検討中・審査中」	–
under investigation	「調査中」	「investigation」は「investigate（調査する・研究する・捜査する）」の名詞系。
under control	「コントロールされている」	「control（支配）の下（under）にいる」ので「コントロールされている（支配下に置かれている）」いう意味。
under pressure	「ストレスを感じている」	「pressure（ストレス）をunder（受けて）いる」ので「プレッシャーを感じている」いう意味。
under stress	「ストレスを感じている」	「stress（ストレス）をunder（受けて）いる」ので「ストレスを感じている」いう意味。
under threat	「脅威にさらされている」	「threat（脅威）をunder（受けて）いる」ので「脅威にさらされている」いう意味。
under attack	「攻撃を受けている」	「attack（攻撃）をunder（受けて）」いるので、「攻撃を受けている」
under the weather	「体調が悪い」	「weather（天気）の下（under）」なので「体調が悪い」いう意味。
under the table	「秘密に・不正に」	周りからは見えない「table（テーブル）の下（under）」で行われていることなので「秘密に・不正に」という意味。